The sales rank shows the ranking of your product in a specific category. in other words it relates to BSR (best seller rank) of the account, and the keyword rank shows the ranking of your keywords i.e. on which page and which position the product is ranked.
